مُدَّظِلُّهُ العالی یک جمله ی دعائی عربی است.
معنی اش میشود:«سایه ی بلندش پایدار باد»
مُدَّ یعنی ادامه یابد،گسترده بادا و هم خانواده ی امتداد و مدید است.
مُدَّ فعل مجهول در معنای دعاست.
ظِلّ نیز سایه است.ــهُ ضمیر متصل است و العالی یعنی بلند.
مانند عالی در «عالی قاپو» که به معنای دروازه ی بلند است.
این جمله پس از نام روحانیان و برای پاسداشت آنان به کار میرود.
------------------------------------------------------------------
عالی قاپو به دو صورت تلفظ گردیده كه براى هر كدام وجه تسمیه ى است.آنچه بیشتر در مورد محاورات و مكاتبات متداول می باشد عالى قاپو است كه مركب از كلمه عالى و قاپوى تركى به معنى در می باشد یعنى باب عالى و مراد اینست همان طور كه در عثمانى باب عالى معمول بوده بین ایرانیان شیعه هم چنین یابى وجود داشته كه مانند باب عالى عثمانیه ا مورد احترام بوده است و از این رو كلیه كسانى كه می خواستند وارد عالى قاپو شوند باید خم شده آستانه را بوسیده و داخل شوند و حتى شاه عباس هم هنگام دخول بااین عمارت ازاسب پیاده میشده است.گذشته از این عالى قاپو محل تحصن مقصران و گناهكاران بوده كه هر جانى و یا گناهكارى كه وارد درب عالى قاپو میگردید كسى نمی توانست او را از آنجا بیرون بیاورد مگر به امر شاه صفوى و خلاصه عالى قاپو همان احترامى را داشت كه باب عالى در عثمانى داشت.و اما عده ای كه آنرا على قاپو و على قاپو نوشته اند معتقدند كه هنگامیكه شاه عباس كبیر درب نقره براى بارگاه حضرت امیرالمؤمنین علیه السلام به نجف برد و نصب كرد درى را كه در پیش آنجا نصب شده بود براى تیمن و تبرک اصفهان آورد و در عالى قاپو نصب كرد و از این جهت آن را عالى قاپو و یا قاپى نامیده ند كه این در منسوب به حضرت على بن ابى طالب علیه السلام است و از این رو مورد احترام شاه و مردم بود و حتى تا چند سال پیش هم مردم در اطراف آنجا آشها مى پختند و نذوراتى میكردند وبه زنجیر جلو در مزبور رشته هائى بعنوان دخیل مى بستند و همانطور كه گفته شد در زمان سلاطین صفویه جاى بست گناهنكاران بود.در هر حال از هر دو نام و وجه تسمیه چیزیكه استنباط میگردد نصب این دو رفتارى كه در مقابل آت در می شده مربوط به یک امر سیاسى بوده كه همان استقلال صفویه در مقابل عثمانی ها باشد.
:: موضوعات مرتبط:
ادبیات ,
,
:: بازدید از این مطلب : 512
|
امتیاز مطلب : 10
|
تعداد امتیازدهندگان : 3
|
مجموع امتیاز : 3